BACK @ HOME.
Osaka is huge. Ginmormous. Everything here is wide and big...monsterous. I really love it. Creativity buzzing everywhere. You can feel it about to burst. In fact, I felt like it had a lot more culture going on than in Tokyo... especially in street culture.
Here are some shots from the city. It's hard to capture the enormity of everything in photos. But, trust me, you feel like an insignificant pea in front of these places.
大学時代の友人、なるみさんと涼子、3人で食事。
なるみさんのナビゲートで東心斎橋のどぅれ村へ。かなり分かりにくい場所にあります。
Caught up with Narumi (also an old friend from way back) for some drinks and ideas...thoughts...concepts...revelations...music and visuals tend to stir up the craziest visions...?!

韓国より仕入れた珍しい食材も並ぶ、味も雰囲気も韓国の家庭を想わせる家庭料理屋さんです。
The food in Osaka lived up to its reputation for being...um...interesting.

『ブデ(チゲ)鍋』。「プデ」=野戦部隊のことで、「プデチゲ」(部隊鍋)は、
“朝鮮戦争”の後、物無い時代に一緒に戦ってた「米軍」から貰らった“ハムとかソーセージとかスパム”入れて、
ヘルメットで“鍋”して食べてたのが始まりらしいです。「インスタントラーメン」が始めからぶち込まれるます。
“肉と野菜のバランスのいい食事”。一説によると韓国って一人当たりの野菜消費量がいちばん多い国なんだとか。それも納得です。
追加品目も多いし、また行きたい店です。
その後、なるみさんの同級生がやっている、昭和の強烈な大衆感をいまだに放ち、キャバレーなどの残る千日前・味園ビルのBar MUSZEへ。JBLのスピーカーから流れるのはブラックミュージック全般。でかい音でジャズ聴きたくなったら、ここ最高!店の雰囲気、音楽もかなりヒット!チャージなしなのも嬉しい。
Located in the heart of Osaka old Sennichimae district, the Bar is a sultry, down-home Juke Joint providing cocktails, live Jazz, Boogie, Groove & Soul music. If you love music and boogying, you've gotta come party with me. The bar MUSZE is the hippest, low-light, straight-up funky bar on the West!

この雰囲気は、実際に行かないと分からないかな、って感じです。こちらのシャンデリアもため息モノ...。ほしい..。部屋の暗さもいい感じ。自分の部屋もこれくらいにしたい...。

オスカー・ムーアもここで聴いたら、別物に聴こえます。Etremely good...

しかしこの地域はかなりディープ..、面白いです。Prefect night for me.
What a joy. And Osaka is beginning to feel like, well, home again. MUSZE is a solid spot that always has some good music running.
Gettin french with it. A souvenir from Ryoko who just came back home from a short business trip to France.

Thanks!
Met cool people, had a good time, listened to some good music and was home in bed by 12am.
久しぶりだったけど、なるみさんいい表情してます。正直、自分の中の印象がガラッと変わりました..?!
またいろいろ紹介してね。
Here are some shots from the city. It's hard to capture the enormity of everything in photos. But, trust me, you feel like an insignificant pea in front of these places.
大学時代の友人、なるみさんと涼子、3人で食事。
なるみさんのナビゲートで東心斎橋のどぅれ村へ。かなり分かりにくい場所にあります。
Caught up with Narumi (also an old friend from way back) for some drinks and ideas...thoughts...concepts...revelations...music and visuals tend to stir up the craziest visions...?!

韓国より仕入れた珍しい食材も並ぶ、味も雰囲気も韓国の家庭を想わせる家庭料理屋さんです。
The food in Osaka lived up to its reputation for being...um...interesting.

『ブデ(チゲ)鍋』。「プデ」=野戦部隊のことで、「プデチゲ」(部隊鍋)は、
“朝鮮戦争”の後、物無い時代に一緒に戦ってた「米軍」から貰らった“ハムとかソーセージとかスパム”入れて、
ヘルメットで“鍋”して食べてたのが始まりらしいです。「インスタントラーメン」が始めからぶち込まれるます。
“肉と野菜のバランスのいい食事”。一説によると韓国って一人当たりの野菜消費量がいちばん多い国なんだとか。それも納得です。
追加品目も多いし、また行きたい店です。
その後、なるみさんの同級生がやっている、昭和の強烈な大衆感をいまだに放ち、キャバレーなどの残る千日前・味園ビルのBar MUSZEへ。JBLのスピーカーから流れるのはブラックミュージック全般。でかい音でジャズ聴きたくなったら、ここ最高!店の雰囲気、音楽もかなりヒット!チャージなしなのも嬉しい。
Located in the heart of Osaka old Sennichimae district, the Bar is a sultry, down-home Juke Joint providing cocktails, live Jazz, Boogie, Groove & Soul music. If you love music and boogying, you've gotta come party with me. The bar MUSZE is the hippest, low-light, straight-up funky bar on the West!

この雰囲気は、実際に行かないと分からないかな、って感じです。こちらのシャンデリアもため息モノ...。ほしい..。部屋の暗さもいい感じ。自分の部屋もこれくらいにしたい...。

オスカー・ムーアもここで聴いたら、別物に聴こえます。Etremely good...

しかしこの地域はかなりディープ..、面白いです。Prefect night for me.
What a joy. And Osaka is beginning to feel like, well, home again. MUSZE is a solid spot that always has some good music running.
Gettin french with it. A souvenir from Ryoko who just came back home from a short business trip to France.

Thanks!
Met cool people, had a good time, listened to some good music and was home in bed by 12am.
久しぶりだったけど、なるみさんいい表情してます。正直、自分の中の印象がガラッと変わりました..?!
またいろいろ紹介してね。


0 Comments:
Post a Comment
<< Home