Hello, goodbye....
March 17, 2007
A blur of Okinawa in the end of a trip, time here has moves @ strange paces. It has been a trip in more ways than one. In a very unsettling way, Okinawa is the greatest city in the world. Not just for the culture, information and attitude. Its the people and their subtle but beautiful relations to everyday life that are very interesting. It Truely is a refined place.
And here I am again. Okinawa. The flight from Osaka to Naha has become a usual commute for many people including myself. It's like taking the train to work and running into people you know. Some shots for youz:
2 days in 2 sirports. Cant' say it was all that relaxing but it sure was a ton of fun.
I touched down in Naha at noon from Kobe and had a late lunch with Katsu catching up on things in person.
神戸から沖縄入り。
いつも沖縄そばは超王道をいく「あじゃず」なので、今日は違うそば屋にしようということで、那覇市首里、末吉公園のすぐ近くの「しむじょう」へ。店は、沖縄の昔ながら民家のような建物で、懐かしさを感じさせます。
おばあの家に遊びに来ました！って感じです。
麺は細めんで、スープはあっさりしています。でーじ旨い！
車でたどり着くのはちょっと難しいですが、そばもさることながら、ロケーションも良いので、食後に庭を見て周っても面白いです。
で、友達の小田拓と、梨沙の結婚パーティーがラグナガーデンホテルにて行われました。
暖かくてとても良い結婚式でした。おめでとう。
会場はこんな感じです。
しかし何回行っても沖縄の結婚式は盛大で、一代エンターテイメントです。ご祝儀はお祝いのためではなく、このエンターテイメントを楽しむために払っているのではないかと思ってしまうくらいです。小さな頃からそういう環境で育っている沖縄の人ってやっぱり一人一人がエンターテイナーの素質を持っているんだろうな。
Haruna and Lisa in the house. Saw TONS of old friends tonight...
歌あり笑いあり涙ありでアイディア満載の沖縄の結婚式。
そんな友人を祝う、渋いのーりーと喜名サン。
Orion provided the refreshments. Bottles everywhere!
もちろん式はオリオンビールと泡盛片手に、というのは言うまでもない。
まさにカメラのミラクルです。まず「先輩に対して挨拶がない」と一喝されました．．。いつものようにバカ話を炸裂させています。でもそれがいいんだよね。
王子復活ッッ！！ 自他共に認めるマゾヒストです．．？！トライアスロン頑張って下さい！！
Actually special thanks to everyone, they are the Japanese brothers and sisters I never had. Meet TEAM BALKS (JPN.)
ブラザーTAMA FREEZEとも>しぶりに再会。現在2店舗目オープンのため、日々忙しくしています。彼とは音楽の話から日々のいろんな出来事まで。 でも気づけば食の話が多い、気が、する．．。
余興「抱きしめてTonight」。
お笑い寸劇とダンス。今日はキレてました！完成度はきわめて高いといえる？！リハもなくほとんどぶっつけ本番だったけど、だいたいうまく行きました。
余興「BMX トリプルT」。
フラットランド。
And fuckin sick ones at that.
最強BMXチーム『ポチョムキン』。県内の大会でも必ず上位に名前を列ねる凄腕ライダーが所属。もちろん県内だけでなく、県外の大会、世界大会でも上位にエントリーする経験もあり、全国レベルの実力を持つオダタク。
沖縄のXスポーツ、スケートパークの目の前が海というロケーションの良さは最高です。かなりカリフォルニアな雰囲気です。
The BMX elite Taku performs amazing bmx tricks in the park, on the streets and just about everywhere else. Check out this Crazy Back Flip done in the air with Taku still on bike. After he arched his back, he spot his landing really quickly.
これは一昨年の、ショーです。バックフリップって、こんなに普通にできるものなの？！
実は、エクストリームスポーツのBMX、MTB、スケートボード、SKI、SBに代表されるアクションスポーツ、カルチャーが大好きです。カリフォルニアに住んでいた時は、スケートボードショップで働いていました。それがきっかけかも。まぁルームメイトがスケートボーダーだったり、周りにもプロ、アマ問わず、友達が多かったのも影響してます。サンタバーバラ最高でした。ちなみに好きなライダーはCHAD MUSKAです。
沖縄を代表するレゲエ・クルー、U－DOU ＆ PLATY。
THE SHOW.
余興「マーダーダンス」。
マジあほだけど、最高ッ！ブクロー、「次はこれやりたい」と言っていました．．。
新婦友人代表祝辞。
みんな泣きはいってます。
カチャーシー。
そのままの流れで、人間アーチ。
ビニールの犬を引きずりまわし、セレブ気分のアイサ．．。大丈夫・・・？！
アイサ、逆ナン中．．。愛すべくおねーさんキャラです。
2次会 @ SEAFOODBAR CroCodile。
As I was talking to them about how it might be time to split, guess who??? Yoshio san walks in.
This dude has ballz.
謎のアンプルと酒で泥酔してましたが、トークはキレていた？！（というか勢いか？）
みんなテンションアゲアゲ状態になってました。
EVERYONE祥子、孝志、ヅラ理沙。
3次会。まだまだ飲みます。
ヒートー 。元SUPERCAR（スーパーカー）、現在はソロ活動中のフルカワミキなどのPVを手がけています。それで賞を受賞して、今日が受賞式だったみたいですが、姉の結婚式に出席するため来沖です。
Bar FLEX Crewと。
Super good last night in Okinawa, the city that really does not sleep.
小田拓、梨沙、楽しい夜をありがとう！
March 18, 2007
Some smokey Okinawa werido spot????
ジャッキーステーキハウスへ。ジャッキーは 沖縄で 創業50年のステーキハウスの老舗。味はもちろん、その価格、ボリュームで人気のお店です。また多くの雑誌にも取り上げられ、隠れた観光スポットでもあります。
アメリカナイズされた昭和な雰囲気をかもしだしています。
テーブルに乗っかっている調味料もかなりアメリカンです。
国際通りから路地にはいった所にあるのが、第一牧志公設市場。
赤、青、緑などのカラフルな魚を並べる魚屋、豚の頭や足が無造作に置かれる肉屋、野菜、乾物、雑貨、衣料品の店がひしめく、エネルギッシュな沖縄の姿に出会える場所です。
エグイな。
昼下がりの国際通り。
大好きなカフェ“四月の水”で茶ーしばいてます。
ライブもよく開催されていて音楽好きはチェックしたい場所のひとつです。Bar自体もこじんまりとアットホームで距離が近く、ホームパーティーにでも呼ばれたかのよーな錯覚に陥ってしまいます。
Sakurazaka Calling.
沖縄那覇市の古めかしい飲屋街桜坂。土産屋が立ち並ぶ活気にあふれた国際通りからすこし路地にはずれると、観光開発が進んでいないミラクルゾーンが多く存在します。アジアな活気にあふれつつウサン臭い平和通り、そして沖縄食の祭典・市場通り。 そこを突き抜けると閑静な民芸品通りである壺屋やちむん通りなど個性的な通りがあり、地元人に親しまれています。しかし昼下がりの桜坂は、なんだかオープンセットみたい。 あの強烈な夜の匂いが薄れて、完全に眠りこけています。
雰囲気も一変し、一気にアンダーグラウンドな世界へ。錆びたトタン屋根、打ちっ放しのコンクリートの外壁に取り付けられたバー、スナック、サロン、といったこれまた古びた看板、半分開いたボロボロの扉の向こうは薄暗い店内とカウンター。夜になると一気に熱気を帯びます。夜に行く方が面白いかも。大好きな場所です。
The end, GET HAPPY RECORDS............ Amazing shit here....
GET HAPPY RECORDS 桜坂劇場の2Fへ。
スタッフも気さくで楽しくレコード探しができまます。沖縄のインディーズやマニアックな物（ここの商品ラインナップのもう一つの柱は、沖縄インディーズのデモテープやデモCD）が充実していて、沖縄のコアなレコード、CDがいっぱい、バンドマンからも親しまれています。また、沖縄だけでなく県外有名ミュージシャンにもこのお店のファンは多く、ツアーで沖縄に来たら必ず店を覗いていくミュージシャンもいるそうです。ちなみにこのお店のショッピングバッグ（商品を入れてくれる袋）をデザインしたのは、全国的に有名な某ミュージシャン（バンドマン）だそうです。で、今日購入したのは、コウサカワタル、Fried Green、Juru*Y、spyhunting'など。特に良いのがコウサカワタルさんが結成した、バリのガムランで使われているグンデルという楽器と三線のグループで、最高に気持ちいいアンビエント音楽。ゆったり聴けます。民謡の大城美佐子さんもかなりいい感じです。
沖縄のディープゾーン桜坂．．。
仕事の疲れもありましたが、リフレッシュできました。
Thanks.
Taku & Risa and the rest of the crew.
Anyway, I'm wrecked...Sayonara till next time.
A blur of Okinawa in the end of a trip, time here has moves @ strange paces. It has been a trip in more ways than one. In a very unsettling way, Okinawa is the greatest city in the world. Not just for the culture, information and attitude. Its the people and their subtle but beautiful relations to everyday life that are very interesting. It Truely is a refined place.
And here I am again. Okinawa. The flight from Osaka to Naha has become a usual commute for many people including myself. It's like taking the train to work and running into people you know. Some shots for youz:
2 days in 2 sirports. Cant' say it was all that relaxing but it sure was a ton of fun.
I touched down in Naha at noon from Kobe and had a late lunch with Katsu catching up on things in person.
神戸から沖縄入り。
いつも沖縄そばは超王道をいく「あじゃず」なので、今日は違うそば屋にしようということで、那覇市首里、末吉公園のすぐ近くの「しむじょう」へ。店は、沖縄の昔ながら民家のような建物で、懐かしさを感じさせます。
おばあの家に遊びに来ました！って感じです。
麺は細めんで、スープはあっさりしています。でーじ旨い！
車でたどり着くのはちょっと難しいですが、そばもさることながら、ロケーションも良いので、食後に庭を見て周っても面白いです。
で、友達の小田拓と、梨沙の結婚パーティーがラグナガーデンホテルにて行われました。
暖かくてとても良い結婚式でした。おめでとう。
会場はこんな感じです。
しかし何回行っても沖縄の結婚式は盛大で、一代エンターテイメントです。ご祝儀はお祝いのためではなく、このエンターテイメントを楽しむために払っているのではないかと思ってしまうくらいです。小さな頃からそういう環境で育っている沖縄の人ってやっぱり一人一人がエンターテイナーの素質を持っているんだろうな。
Haruna and Lisa in the house. Saw TONS of old friends tonight...
歌あり笑いあり涙ありでアイディア満載の沖縄の結婚式。
そんな友人を祝う、渋いのーりーと喜名サン。
Orion provided the refreshments. Bottles everywhere!
もちろん式はオリオンビールと泡盛片手に、というのは言うまでもない。
まさにカメラのミラクルです。まず「先輩に対して挨拶がない」と一喝されました．．。いつものようにバカ話を炸裂させています。でもそれがいいんだよね。
王子復活ッッ！！ 自他共に認めるマゾヒストです．．？！トライアスロン頑張って下さい！！
Actually special thanks to everyone, they are the Japanese brothers and sisters I never had. Meet TEAM BALKS (JPN.)
ブラザーTAMA FREEZEとも>しぶりに再会。現在2店舗目オープンのため、日々忙しくしています。彼とは音楽の話から日々のいろんな出来事まで。 でも気づけば食の話が多い、気が、する．．。
余興「抱きしめてTonight」。
お笑い寸劇とダンス。今日はキレてました！完成度はきわめて高いといえる？！リハもなくほとんどぶっつけ本番だったけど、だいたいうまく行きました。
余興「BMX トリプルT」。
フラットランド。
And fuckin sick ones at that.
最強BMXチーム『ポチョムキン』。県内の大会でも必ず上位に名前を列ねる凄腕ライダーが所属。もちろん県内だけでなく、県外の大会、世界大会でも上位にエントリーする経験もあり、全国レベルの実力を持つオダタク。
沖縄のXスポーツ、スケートパークの目の前が海というロケーションの良さは最高です。かなりカリフォルニアな雰囲気です。
The BMX elite Taku performs amazing bmx tricks in the park, on the streets and just about everywhere else. Check out this Crazy Back Flip done in the air with Taku still on bike. After he arched his back, he spot his landing really quickly.
これは一昨年の、ショーです。バックフリップって、こんなに普通にできるものなの？！
実は、エクストリームスポーツのBMX、MTB、スケートボード、SKI、SBに代表されるアクションスポーツ、カルチャーが大好きです。カリフォルニアに住んでいた時は、スケートボードショップで働いていました。それがきっかけかも。まぁルームメイトがスケートボーダーだったり、周りにもプロ、アマ問わず、友達が多かったのも影響してます。サンタバーバラ最高でした。ちなみに好きなライダーはCHAD MUSKAです。
沖縄を代表するレゲエ・クルー、U－DOU ＆ PLATY。
THE SHOW.
余興「マーダーダンス」。
マジあほだけど、最高ッ！ブクロー、「次はこれやりたい」と言っていました．．。
新婦友人代表祝辞。
みんな泣きはいってます。
カチャーシー。
そのままの流れで、人間アーチ。
ビニールの犬を引きずりまわし、セレブ気分のアイサ．．。大丈夫・・・？！
アイサ、逆ナン中．．。愛すべくおねーさんキャラです。
2次会 @ SEAFOODBAR CroCodile。
As I was talking to them about how it might be time to split, guess who??? Yoshio san walks in.
This dude has ballz.
謎のアンプルと酒で泥酔してましたが、トークはキレていた？！（というか勢いか？）
みんなテンションアゲアゲ状態になってました。
EVERYONE祥子、孝志、ヅラ理沙。
3次会。まだまだ飲みます。
ヒートー 。元SUPERCAR（スーパーカー）、現在はソロ活動中のフルカワミキなどのPVを手がけています。それで賞を受賞して、今日が受賞式だったみたいですが、姉の結婚式に出席するため来沖です。
Bar FLEX Crewと。
Super good last night in Okinawa, the city that really does not sleep.
小田拓、梨沙、楽しい夜をありがとう！
March 18, 2007
Some smokey Okinawa werido spot????
ジャッキーステーキハウスへ。ジャッキーは 沖縄で 創業50年のステーキハウスの老舗。味はもちろん、その価格、ボリュームで人気のお店です。また多くの雑誌にも取り上げられ、隠れた観光スポットでもあります。
アメリカナイズされた昭和な雰囲気をかもしだしています。
テーブルに乗っかっている調味料もかなりアメリカンです。
国際通りから路地にはいった所にあるのが、第一牧志公設市場。
赤、青、緑などのカラフルな魚を並べる魚屋、豚の頭や足が無造作に置かれる肉屋、野菜、乾物、雑貨、衣料品の店がひしめく、エネルギッシュな沖縄の姿に出会える場所です。
エグイな。
昼下がりの国際通り。
大好きなカフェ“四月の水”で茶ーしばいてます。
ライブもよく開催されていて音楽好きはチェックしたい場所のひとつです。Bar自体もこじんまりとアットホームで距離が近く、ホームパーティーにでも呼ばれたかのよーな錯覚に陥ってしまいます。
Sakurazaka Calling.
沖縄那覇市の古めかしい飲屋街桜坂。土産屋が立ち並ぶ活気にあふれた国際通りからすこし路地にはずれると、観光開発が進んでいないミラクルゾーンが多く存在します。アジアな活気にあふれつつウサン臭い平和通り、そして沖縄食の祭典・市場通り。 そこを突き抜けると閑静な民芸品通りである壺屋やちむん通りなど個性的な通りがあり、地元人に親しまれています。しかし昼下がりの桜坂は、なんだかオープンセットみたい。 あの強烈な夜の匂いが薄れて、完全に眠りこけています。
雰囲気も一変し、一気にアンダーグラウンドな世界へ。錆びたトタン屋根、打ちっ放しのコンクリートの外壁に取り付けられたバー、スナック、サロン、といったこれまた古びた看板、半分開いたボロボロの扉の向こうは薄暗い店内とカウンター。夜になると一気に熱気を帯びます。夜に行く方が面白いかも。大好きな場所です。
The end, GET HAPPY RECORDS............ Amazing shit here....
GET HAPPY RECORDS 桜坂劇場の2Fへ。
スタッフも気さくで楽しくレコード探しができまます。沖縄のインディーズやマニアックな物（ここの商品ラインナップのもう一つの柱は、沖縄インディーズのデモテープやデモCD）が充実していて、沖縄のコアなレコード、CDがいっぱい、バンドマンからも親しまれています。また、沖縄だけでなく県外有名ミュージシャンにもこのお店のファンは多く、ツアーで沖縄に来たら必ず店を覗いていくミュージシャンもいるそうです。ちなみにこのお店のショッピングバッグ（商品を入れてくれる袋）をデザインしたのは、全国的に有名な某ミュージシャン（バンドマン）だそうです。で、今日購入したのは、コウサカワタル、Fried Green、Juru*Y、spyhunting'など。特に良いのがコウサカワタルさんが結成した、バリのガムランで使われているグンデルという楽器と三線のグループで、最高に気持ちいいアンビエント音楽。ゆったり聴けます。民謡の大城美佐子さんもかなりいい感じです。
沖縄のディープゾーン桜坂．．。
仕事の疲れもありましたが、リフレッシュできました。
Thanks.
Taku & Risa and the rest of the crew.
Anyway, I'm wrecked...Sayonara till next time.
posted by Taro at 12:09 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home